上海万博における市民参加者募集！

ステージ公演 参加者募集!!

(1) 参加資格

名古屋市内を活動の基盤として、恒常的に芸術創造活動を行っている団体又は個人。1年以上の活動実績が必要です（プロ・アマは問いません。）。

(2) 参加部門

1. 音楽 ： クラシック、ポピュラー、邦楽等の公演

2. 演劇 ： 演劇、ミュージカル、人形劇、朗読、話芸等の公演

3. 舞踊 ： バレエ、現代舞踊、ジャズダンス、民族舞踊、邦舞等の公演

4. 伝統芸能 ： 邦楽、邦舞、能楽等の公演

※各部門に掲げられているジャンルは、参考例示です。
参加される部門につきましては、参加希望者が選択してください。

※動植物、飲食物は持ち込めません。

(3) 参加の条件

1. 参加期間 ：
2010年8月7日（土）～8月11日（水）の1日（原則2ステージ）

2. 公演会場 ：
上海万博会場内の日本館にあるイベントステージ
（ステージは、幅9m×奥行き5.4m）

3. 公演内容 ：
参加者の主催・制作・出演による公演で企画性に富み、上海万博という国際舞台において名古屋をPRするためにふさわしい作品・内容であることを必要とします。
教授所、教室等が行ういわゆる稽古ごと、習いごと等のおさらい会、発表会、チャリティー公演、政治的・宗教的意図の顕著な公演などは不可とします。

4. その他 ：
事務局が用意するツアーに自費で参加
（ツアー代金は約20万円程度と見込まれます。）
※ 代金は現時点での概算金額であり、現地での状況により値上がりする可能性があります。

(4) 申し込み方法

1. 申込書の請求 ：
所定の申込書を請求していただきます。次の(1)から(4)を明記のうえ、ハガキ又はFAXで、申し込み先へ請求してください（後日申込書を送付します。）。
(1) 郵便番号・住所
(2) 団体名及び代表者氏名（個人又は氏名）
(3) 電話番号
(4) 参加希望部門（音楽・演劇・舞踊・伝統芸能のうちからお選びください。）

2. 申込書の提出 ：
申込書に必要事項を記入のうえ、提出してください。
＜郵送＞
平成21年9月11日（金）必着
＜持参＞
平成21年9月11日（金） 17：15まで

(5) 参加公演の決定

公演内容について審査のうえ、参加公演（12枠以内）を決定し、申込者に通知します。

(6) 参加助成金の交付

ステージ公演開催経費として、1団体あたり30万円（上限）を交付します（審査あり）。
※ ただし予算の都合上、交付金額が減額となる可能性がありますので、あらかじめご了承ください。

(7) その他

1. お申込の際に提出いただいた提出物については、審査終了後も返却しません。

2. お申込の際にいただいた個人情報は、本件以外では使用いたしません。

ワークショップ 参加者募集!!

(1) 参加資格

主に名古屋市内で活動している団体又は名古屋市在住・在勤・在学の個人。

(2) 参加部門

開府400年を迎える「歴史・技術・環境のまち　名古屋」をPRできるもの。

参考例 ：
・ 名古屋の伝統工芸品などのモノづくり体験
・ 子どもを対象とした遊び体験
・ 環境への取り組み紹介　など

※動植物、飲食物は持ち込めません。

(3) 参加の条件

1. 参加期間 ：
2010年8月7日（土）～8月11日（水）の1日（5回程度を予定）

2. 公演会場 ：
上海万博会場内の日本館にあるイベントステージの一部

3. 公演内容 ：
企画性に富み、上海万博という国際舞台において名古屋をPRするためにふさわしい内容であることを必要とします。

4. その他 ：
事務局が用意するツアーに自費で参加
（ツアー代金は約20万円程度と見込まれます。）
※ 代金は現時点での概算金額であり、現地での状況により値上がりする可能性があります。

(4) 申し込み方法

1. 申込書の請求 ：
所定の申込書を請求していただきます。次の(1)から(4)を明記のうえ、ハガキ又はFAXで、申し込み先へ請求してください（後日申込書を送付します。）。
(1) 郵便番号・住所
(2) 団体名及び代表者氏名（個人又は氏名）
(3) 電話番号
(4) 参加希望部門（「ワークショップ希望」とご記入ください。）

2. 申込書の提出 ：
申込書に必要事項を記入の上、提出してください。
＜郵送＞
平成21年9月11日（金）必着
＜持参＞
平成21年9月11日（金） 17：15まで

(5) 参加の決定

内容について審査のうえ、5枠以内を決定し、申込者に通知します。

(6) 参加助成金の交付

ワークショップ開催経費として、1団体あたり30万円（上限）を交付します（審査あり）。
※ ただし予算の都合上、交付金額が減額となる可能性がありますので、あらかじめご了承ください。

(7) その他

1. お申込の際に提出いただいた提出物については、審査終了後も返却しません。

2. お申込の際にいただいた個人情報は、本件以外では使用いたしません。

イベントチラシPDF

※（お詫び）
広報なごや8月号においては、ステージ公演の参加資格として「3年以上の活動実績が必要」という趣旨の記載がありますが、これは記載誤りです。正しくは、上記のとおり「1年以上の活動実績が必要」です。謹んでお詫び申し上げます。